英语翻译You spend your days counting the hours you're awakeAnd w

学习 时间:2026-04-03 09:35:36 阅读:9110
英语翻译You spend your days counting the hours you're awakeAnd when night covers the sky you find yourself doing the sameIt's a burden you've been burying in spite of all your prayersAs the light turns off inside your heart do you rememberWhat it's like to careKnees are weak,hands are shaking,I can't breatheGive me the drug,keep me alive,give me whats left of my lifeLet me goPull this plug,let me breathOn my own I'm finally freeLet me goThe trail of crumbs you left somehow got lost along the wayIf you never meant to leave then you only had to stayWith the memories that haunt us,I charish just the sameAs the ones that bring us closer to the sky,no matter how graveYet I fall through these clouds and she's screamingGive me the drug,keep me aliveGive me whats left of my lifeLet me goPull this plug,let me breathOn my own I'm finally freeLet me goThis grip loosens but it never breaksWe carry nothing but a name you will forsakeYour words are always there to break my fallAnd now I find the comfort to see through it allGuide me through uncharted watersBefore we lose our way againWill you be my compassUntil forever,until forever endsKnees are weak,hands are shakingI can't breatheGive me the drug,keep me aliveGive me whats left of my lifeLet me goPull this plug,let me breatheOn my own I'm finally freeLet me go

最佳回答

搞怪的书本

舒心的大叔

2026-04-03 09:35:36

You spend your days counting the hours you're awake 你花费整天来数自己醒着的时间And when night covers the sky you find yourself doing the same而当夜晚笼罩天空时,你会发现自己做同样的事 It's a burden you've been burying in spite of all your prayers这是一个负担,你一直埋藏的,尽管是你所有的祈祷 As the light turns off inside your heart do you remember就像你内心光芒熄灭,你还记得吗 What it's like to care护理是什么样子的Knees are weak,hands are shaking,I can't breathe膝盖薄弱,双手摇晃,我不能呼吸 Give me the drug,keep me alive,give me whats left of my life给我毒品,让我活着,给我我的生命所剩下的Let me go让我走 Pull this plug,let me breath拉开这个针头,让我呼气 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 The trail of crumbs you left somehow got lost along the way你留下的面包碎屑消失在了前进的道路上 If you never meant to leave then you only had to stay如果你从来没有离开的意思,那你只要留下 With the memories that haunt us,I charish just the same和困扰着我们的记忆一起,我charish也一样 As the ones that bring us closer to the sky,no matter how grave那些能使我们更接近天空的,不管有多严重 Yet I fall through these clouds and she's screaming我穿越这些云层,她在尖叫 Give me the drug,keep me alive给我毒品,让我活着 Give me whats left of my life给我我的生命所剩下的 Let me go让我走 Pull this plug,let me breath拉开这个针头,让我呼气 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 This grip loosens but it never breaks这份力量虽然放松,但它从未休息过 We carry nothing but a name you will forsake我们带着的只不过是一个你会放弃的名称 Your words are always there to break my fall你所说的话,总是会打破我的秋天 And now I find the comfort to see through it all现在我舒适地看到穿越所有Guide me through uncharted waters引导我穿过未知的水域 Before we lose our way again在我们失去方向之前,再一次 Will you be my compass你愿成为我的指南针吗Until forever,until forever ends直到永远,直到永远结束 Knees are weak,hands are shaking膝盖薄弱,手中正在动摇 I can't breathe我不能呼吸 Give me the drug,keep me alive给我毒品,让我活着 Give me whats left of my life给我我的生命所剩下的 Let me go让我走Pull this plug,let me breathe拉开这个针头,让我呼吸 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 翻译了大概,翻译的不好请见谅~

最新回答共有2条回答

  • 独特的钢笔
    回复
    2026-04-03 09:35:36

    You spend your days counting the hours you're awake 你花费整天来数自己醒着的时间And when night covers the sky you find yourself doing the same而当夜晚笼罩天空时,你会发现自己做同样的事 It's a burden you've been burying in spite of all your prayers这是一个负担,你一直埋藏的,尽管是你所有的祈祷 As the light turns off inside your heart do you remember就像你内心光芒熄灭,你还记得吗 What it's like to care护理是什么样子的Knees are weak,hands are shaking,I can't breathe膝盖薄弱,双手摇晃,我不能呼吸 Give me the drug,keep me alive,give me whats left of my life给我毒品,让我活着,给我我的生命所剩下的Let me go让我走 Pull this plug,let me breath拉开这个针头,让我呼气 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 The trail of crumbs you left somehow got lost along the way你留下的面包碎屑消失在了前进的道路上 If you never meant to leave then you only had to stay如果你从来没有离开的意思,那你只要留下 With the memories that haunt us,I charish just the same和困扰着我们的记忆一起,我charish也一样 As the ones that bring us closer to the sky,no matter how grave那些能使我们更接近天空的,不管有多严重 Yet I fall through these clouds and she's screaming我穿越这些云层,她在尖叫 Give me the drug,keep me alive给我毒品,让我活着 Give me whats left of my life给我我的生命所剩下的 Let me go让我走 Pull this plug,let me breath拉开这个针头,让我呼气 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 This grip loosens but it never breaks这份力量虽然放松,但它从未休息过 We carry nothing but a name you will forsake我们带着的只不过是一个你会放弃的名称 Your words are always there to break my fall你所说的话,总是会打破我的秋天 And now I find the comfort to see through it all现在我舒适地看到穿越所有Guide me through uncharted waters引导我穿过未知的水域 Before we lose our way again在我们失去方向之前,再一次 Will you be my compass你愿成为我的指南针吗Until forever,until forever ends直到永远,直到永远结束 Knees are weak,hands are shaking膝盖薄弱,手中正在动摇 I can't breathe我不能呼吸 Give me the drug,keep me alive给我毒品,让我活着 Give me whats left of my life给我我的生命所剩下的 Let me go让我走Pull this plug,let me breathe拉开这个针头,让我呼吸 On my own I'm finally free就我自己,我终于自由 Let me go让我走 翻译了大概,翻译的不好请见谅~

上一篇 《送春》(宗璞)作业本上的问题

下一篇 我最喜欢的礼物英语作文