翻译：过中不至，太丘舍去，去后乃至

意思是：正午已过（朋友）还没来，太丘不再等候，自己先走了，太丘走后那个朋友才来。

该句出自南北朝刘义庆的《陈太丘与友期行》，

过中：过了正午。

舍去：不再等候就走了。去，离开。舍：舍弃，抛弃。

乃至：（友人）才到。乃，才。