英语翻译,非诚勿扰. 

5。他是一名出色的游泳健将,并且在当地的游泳池花时间教我怎么游泳。6。在水下呆了很长一段时间才感到自信,但是汤姆并没有对我失去耐心。 再问： 在水中找回自信花了我长的时间，这样翻译对吗再问： 我觉得你翻译的比较贴合，所以问下你意见再问： 就等您说句话我就决定最佳翻译了 再答： 在水中找回自信花了我很长的时间，这样翻译也可以，读起来会比较通俗易懂，比较符合人的思维再问： 好，谢了。