英语翻译君勿念憔伊,月上枯枝丫.前世吾不见,来生追天涯.却是尔未娶,盟曰三生嫁.

你自己写的吧。大概翻译一下,意译你不要想念憔悴的伊人,月亮都已经照到枯树上的枝丫了。前世我找不到你,来生也必定追随天涯去找你。如果你没有娶老婆,我发誓三生三世都要嫁给你。