英文中常用的固定搭配成语等

to paint the lily 画蛇添足 as timid as a hare 胆小如鼠 to aim at the moon 好高骛远 a blessing in disguise 塞翁失马,焉知非福 penny wise, pound foolish 丢了西瓜,捡了芝麻 flowing with milk and honey 鱼米之乡 between the devil and the blue sea 进退两难 speaking of the devil 说曹操,曹操到 as cool as a cucumber 镇定自若 one foot in the grave 将死之人 as easy as rolling off a log 易如反掌 like attracts like 人以类聚 物以群分 爱屋及乌 Love me, love my dog不眠之夜 white night 笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start。辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new国泰民安 The country flourishes and people live in peace 过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 金玉满堂 Treasures fill the home抛砖引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions破釜沉舟 cut off all means of retreat岁岁平安 Peace all year round强强联手 win-win co-operation 死而后已 until my heart stops beating