英语翻译实在搞不懂为什么要这样做,反而给我感觉非常无聊

《培根随笔》是英国古典书籍,用文言文翻更体现这本书的经典,悠久,和历史沉淀。也更能体现其中的哲理与深意。文言文也有一种美,而且王佐良先生翻译的并不艰深,却十分优美而有韵味。值得仔细体会。《论读书》一篇还入选了中学教材。