请帮忙翻译成英语：这票1X40'H柜的货是要出一份提单还是两分提单?

Should this1x40'H container goods issue one or two bill of lading separate。