最佳回答
拉丁文是一门语法不再变化的语言。现代拉丁文与古典拉丁文的区别在於:现代拉丁文都用于新发现的动植物物种的命名、医药、农林、生物行业术语的命名。我在百度《拉丁文》吧开了一个贴子:“拉汉小词典”,所用蓝本为一本十九世纪宗教界为中国修道生所编写的《拉汉辞典》。里面所选内容均是古典拉丁文文学作品和罗马时代的法典及宗教典籍。不仅如此,连中文都是古文言文,让现代的中文学习者来看,即费解又有语病(所以我在上录过程中,不得不改成现代人能看懂的白话文)。例1:adgressio 舆辨 (我译:争辨 辨论)例2:adgredi pecunia ,pollicitationibus以银钱,以甘言笼络人。(我译:以金钱和甜言蜜语笼络人心。)你有兴趣,可以看一下其中的例句,不过我的拉丁文是自学的,仅限于名词阅识,不会念也听不懂,所以不能给你更多的帮助。另外,我还在百度《拉丁语》吧开了一个贴子:“拉汉辞海”,所用蓝本为1990年出版由王同亿先生主编的《英汉辞海》,在这个贴子中将所选拉丁文按不同的年代进行了区分,没有标注的为拉丁文,你可以去看。L Latin 拉丁语 LL Late Latin 近代拉丁语 ML Medieval Latin 中世纪拉丁语 NL New Latin 新拉丁语 OL Old Latin 古拉丁语 VL 民间拉丁语
最新回答共有2条回答
-
2026-04-02 06:07:23忐忑的大神
回复拉丁文是一门语法不再变化的语言。现代拉丁文与古典拉丁文的区别在於:现代拉丁文都用于新发现的动植物物种的命名、医药、农林、生物行业术语的命名。我在百度《拉丁文》吧开了一个贴子:“拉汉小词典”,所用蓝本为一本十九世纪宗教界为中国修道生所编写的《拉汉辞典》。里面所选内容均是古典拉丁文文学作品和罗马时代的法典及宗教典籍。不仅如此,连中文都是古文言文,让现代的中文学习者来看,即费解又有语病(所以我在上录过程中,不得不改成现代人能看懂的白话文)。例1:adgressio 舆辨 (我译:争辨 辨论)例2:adgredi pecunia ,pollicitationibus以银钱,以甘言笼络人。(我译:以金钱和甜言蜜语笼络人心。)你有兴趣,可以看一下其中的例句,不过我的拉丁文是自学的,仅限于名词阅识,不会念也听不懂,所以不能给你更多的帮助。另外,我还在百度《拉丁语》吧开了一个贴子:“拉汉辞海”,所用蓝本为1990年出版由王同亿先生主编的《英汉辞海》,在这个贴子中将所选拉丁文按不同的年代进行了区分,没有标注的为拉丁文,你可以去看。L Latin 拉丁语 LL Late Latin 近代拉丁语 ML Medieval Latin 中世纪拉丁语 NL New Latin 新拉丁语 OL Old Latin 古拉丁语 VL 民间拉丁语
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
