茜的两种读音有何不同意义?

茜,用于中国女孩子人名时,多读qiàn；用于外国优雅、浪漫少女人名时,译音,多读xī。