英语达人请问这首英文歌的中文翻译是

学习 时间:2026-04-02 06:07:03 阅读:5544
英语达人请问这首英文歌的中文翻译是不要机译谢谢~ellegarden的Supernova My war is overNo resurrectionI guess I was scared of being that happyShe's a supernova I was reaching out forI heard her footsteps fading away from meNo matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's goneMy clumsy dancing on my tiptoeShe said she liked it and I thought she was lyingNow I know she said that not to cheer meBut now it's too late fading away from meNo matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's goneMany things I left unsaidA thousand miles away you're sleepingSometimes I can be a guy you wanted me to beBut only in my dreamsNo matter how hard I tryI never think that I can flyAnd now she has just turned her back to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's goneI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone1楼的请继续~~!感激不尽!

最佳回答

重要的外套

含蓄的烤鸡

2026-04-02 06:07:03

朋友 试着译了两段 你看是否合意 合意的话接着译~My war is overNo resurrectionI guess I was scared of being that happyShe's a supernova I was reaching out forI heard her footsteps fading away from me我的战争已结束 无法复刻我开始猜忌 太开心会使我恐慌她就是我曾追寻的 超级新星她的脚步却渐渐离我而去No matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能目送你离开 应楼主要求 继续译了~如果还行 希望追加分数~My clumsy dancing on my tiptoeShe said she liked it and I thought she was lyingNow I know she said that not to cheer meBut now it's too late fading away from me我脚尖乱挪 舞步笨拙她却说喜欢 我想她在说谎现在我明白 她只是怜悯我一切都已太迟 她已离我而去 No matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能目送你离开Many things I left unsaidA thousand miles away you're sleepingSometimes I can be a guy you wanted me to beBut only in my dreams许多话仍在心口难开而你已熟睡千里之外我可以成为你希望的样子但那应该只在我梦里No matter how hard I tryI never think that I can flyAnd now she has just turned her back to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's goneI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能送你离开我已萎靡难振 只能送你离开

最新回答共有2条回答

  • 生动的电灯胆
    回复
    2026-04-02 06:07:03

    朋友 试着译了两段 你看是否合意 合意的话接着译~My war is overNo resurrectionI guess I was scared of being that happyShe's a supernova I was reaching out forI heard her footsteps fading away from me我的战争已结束 无法复刻我开始猜忌 太开心会使我恐慌她就是我曾追寻的 超级新星她的脚步却渐渐离我而去No matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能目送你离开 应楼主要求 继续译了~如果还行 希望追加分数~My clumsy dancing on my tiptoeShe said she liked it and I thought she was lyingNow I know she said that not to cheer meBut now it's too late fading away from me我脚尖乱挪 舞步笨拙她却说喜欢 我想她在说谎现在我明白 她只是怜悯我一切都已太迟 她已离我而去 No matter how hard I can tryI never think that I can flyAnd now she has turned her backed to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能目送你离开Many things I left unsaidA thousand miles away you're sleepingSometimes I can be a guy you wanted me to beBut only in my dreams许多话仍在心口难开而你已熟睡千里之外我可以成为你希望的样子但那应该只在我梦里No matter how hard I tryI never think that I can flyAnd now she has just turned her back to meThere is nothing I can do as wellBut to dream her all the timeI'm a fuckup and I'm nuts so she's goneI'm a fuckup and I'm nuts so she's gone不管我如何努力尝试我不曾奢望我能飞翔而如今她已转身离去我已无所适从 只能在梦中思念我已萎靡难振 只能送你离开我已萎靡难振 只能送你离开

上一篇 女生发“嗯,

下一篇 控制传染源与切断传播途径有什么区别?