《宋史》列传第一的译文

太祖是宣祖的第二个儿子,他的母亲是杜氏。后唐天成二年,在洛阳夹马营出生。他出生时,屋子有红光笼罩,特殊的香味一晚上都没有散去。他皮肤发出金色的光泽,三天都没有变。等他长大了,相貌非常英俊,很有气度,认识他的人都认为他并非普通人。他学骑马射箭,很容易就学会了,而且比其他人厉害的多。试着去驾驭一匹不易驯服的马,不用鞍,马跑到了城边的斜路上,他的额头碰到了门楣掉了下来,别人都以为他的脑袋肯定要碰碎了,谁知到太祖慢慢的起来之后又去追马,并且又坐了上去,没有伤到他一分一毫。又与韩令坤在土屋中搏斗,窗户外有麻雀在打架,他们就竞相去捉麻雀,结果屋子被弄坏了。汉初,他到处游历而没有遇到住的地方,便在襄阳一座寺庙里住下。有一个老和尚善于看相,看到他之后说：“我把我所有的全部资助给你,你往北去会有奇遇。”他往北去以后,遇到了周祖,以枢密使的身份去征讨李守真,后来在周祖手下做事