英译汉 要准确请各位帮忙,将下面这面英文翻译成汉语,急用!谢谢!一定要准确啊!It was bound to happe

英译汉 要准确请各位帮忙,将下面这面英文翻译成汉语,急用!谢谢!一定要准确啊!It was bound to happen. With all the buzz and hype surrounding the Motorola Q, it was only a matter of time before a competitor would come and knock it off its pedestal--and that time is now. Today, T-Mobile, along with smart phone manufacturer HTC and Microsoft's Windows Mobile division, finally introduced the T-Mobile Dash (a.k.a. HTC Excalibur), and after putting it through its paces, we find that it deserves its title as a Moto Q killer for a number of reasons. It has integrated Wi-Fi (a feature the Q and BlackBerrys lack), Bluetooth 2.0, and push e-mail capabilities right out of the box. Plus, it delivers on performance with snappy response time, excellent call quality, and long battery life. Of course, the smart phone isn't flawless. Its design won't appeal to everyone, and it's already garnered some harsh criticism around the Web. The new volume control touch strip is also a bit temperamental, and using the device's camera interface is unnecessarily confusing. That said, if you're in the market for a Windows Mobile smart phone to help you stay connected and be more productive on the road, we think the Dash is an excellent choice. The T-Mobile Dash is expected to be available starting October 16 for $199 with a two-year contract or $249.99 with a one-year contract.