英语翻译In the general category,the Identifier uniquely identifi

英语翻译In the general category,the Identifier uniquely identifies theresource within Papyres,the Title refers to the title of theresource,the Type identifies whether the resource is a survey,a report on an experiment,new research,etc.the Keywordsrelate to the content of the resource,and are usually specifiedby the authors of the resource.Tags on the other hand alsorelate to the content of the resource but are defined by theresearchers.Moreover,the general category holds theLanguage the resource is written in,a short Description of theresource,and the ISSN/ISBN,if available.The contributorcategory contains information about the contributor,such ashis User Id within Papyres to identify him,his Name andPosition,and the Date the resource was added.The technicalcategory contains the technical information about the resourcesuch as the file Format,its Size,the Location where it is storedand any Requirements to access the file.Note that if theresource is a web page,the location in this case will containthe URL.The bibliography section contains the necessaryinformation for producing the citations.Moreover,whenadding a new resource,researchers must specify itsavailability.Indeed,researchers have the option to keep aresource private,make the resource available to one or moregroups,or open to any user within Papyres.Researchers canlater modify the availability of their resources.They canincrease the level of availability from private to groups toopen without any provisions.Nonetheless,if they need toreduce the level of availability,a prerequisite is enforced andthat is the available resource was not accessed and used byanother researcher.难不成就没有一位高手或大侠给翻译一下吗？前两位兄弟最好看清题目要求，不能用google翻译等！白说了。