闽南话里“是看麦 是伍佰的《台湾制造》里的歌词.喝着一杯甘甜水 水落乌云黄昏诗 风吹云来对天边 天阔四海是满满是 成败

这。。。很难解释耶!是看麦 发功你著知,语意是说：你等著看、走著瞧、不试试看怎麼知道我的厉害?大概是这个意思,若要照字面的话,是看麦= 试试看发功= 周星驰赌神里不是也会"发功"吗 = =你著知= 你就知道了