《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》表达诗人对友人强烈思念的诗句是?

学习 时间:2026-03-30 15:11:05 阅读:133
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄表达人,对有人强烈思念的诗句是

最佳回答

体贴的招牌

爱听歌的火车

2026-03-30 15:11:05

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》表达诗人对友人强烈思念的诗句是:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

原文:

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

唐·李白

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

译文:

杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,

听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,

伴随着君子你一直走到那夜郎以西!

这首诗前两句写景兼点明时令、含有飘零之感、离别之恨、融情入景、写景和叙事相结合、迁谪之荒远,道路之艰难。后两句借月抒怀、表达对友人的思念、浪漫主义诗风的表现、表现愁的诗句。

最新回答共有2条回答

  • 敏感的海燕
    回复
    2026-03-30 15:11:05

    《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》表达诗人对友人强烈思念的诗句是:我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

    原文:

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

    唐·李白

    杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

    我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

    译文:

    杨花落尽啦,子规鸟儿不住地在啼,

    听说你遭贬了,被贬到龙标去,一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪;

    让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧,

    伴随着君子你一直走到那夜郎以西!

    这首诗前两句写景兼点明时令、含有飘零之感、离别之恨、融情入景、写景和叙事相结合、迁谪之荒远,道路之艰难。后两句借月抒怀、表达对友人的思念、浪漫主义诗风的表现、表现愁的诗句。

上一篇 If i lose your face

下一篇 修改病句:对这两位母亲的怀念,一直陪伴我度过了在欧洲的十一年.