汉译英：他喜欢的食物是鱼

  译文：1、Fish is his favorite food。   

        2、His favorite food is fish。

  上面两种翻译方法都符合“他喜欢的食物是鱼”的意思。

  他：his 

  喜欢：favorite，一般和食物搭配的时候都用favorite

  食物：food

  鱼：fish

  查好了单词，翻译句子就会很容易了。