silvery silvery 好像是指金属的外观~

有没有上下文啊?不是固定搭配,理解也千差万别。grain有“质地”的意思,可以理解为“银质的”grain还有个意思就是“鱼叉上的齿”grain还有“颗粒”的意思。银颗粒。我也不知道哪个更适合你的需要。