英语翻译shout out to anyone who has seen me get stupidly emotion

第一部分 shout out to anyone who has seen me get stupidly emotional and insanely insecure shout out 这里不是大喊大叫的意思,类似于我们说的喊话,注意了的意思has been me 现在完成时 ,就是看过我get stupidly emotional(不可理喻的情绪化,突然的情绪化emotional 可以理解为sensative,touchy),insanely insecure(insanely 你知道了,等于crazily,insecure是没有安全感,不自信是unconfident),第二部分 has stuck around 一直陪着我第三部分 单独分出来 这个anyway主要是语气问题,老外说anyway一般都是no matter what 的意思,不管怎么说翻译就是 注意啦!（谢谢）那些看过我不可理喻的情绪化和极度没安全感却一直陪在我身边的人。 再问： 再解释下get stupidly emotional，以字典的角度分析一下怎么理解，不可理喻是我猜的， insanely insecure疯狂没安全感 再答： 你猜的没错，意思就是那么个意思stupidly adv。 in a stupid manneremotional adj determined or actuated by emotion rather than reason你看emotional的英英解释 就是有不可理喻的意思 ， 意思理解对了，翻译的方式有很多种