什么是翻译的不对等性

学习 时间:2026-03-30 17:45:15 阅读:8998
什么是翻译的不对等性

最佳回答

谨慎的泥猴桃

可爱的百合

2026-03-30 17:45:15

我觉得 翻译的不对等性就是 不能逐字逐句的翻译,那样会改变说话的语气语境。要抓住对方说话的语气语境,来进行更好的翻译

最新回答共有2条回答

  • 寒冷的蜻蜓
    回复
    2026-03-30 17:45:15

    我觉得 翻译的不对等性就是 不能逐字逐句的翻译,那样会改变说话的语气语境。要抓住对方说话的语气语境,来进行更好的翻译

上一篇 相对原子质量是怎么算出来的?

下一篇 请英语高手帮忙翻译将这段中文翻译成英文,(不要用翻译器哦)谢谢!