“闷声发大财”在英语有无对应谚语?

学习 时间:2026-03-30 17:46:35 阅读:1541
“闷声发大财”在英语有无对应谚语?

最佳回答

瘦瘦的樱桃

热心的溪流

2026-03-30 17:46:35

【闷声发大财】是指有时候不说话,不张扬能够较好的维护保障自己的利益。也可解释为:避免让别人知道自己在做什么,避免让别人看到自己赚得的利益,而让别人眼红、妒忌、羡慕!这如同西方的谚语:要比他们聪明,但不要让他们知道。(Smarter than others,but do not let them know。)大抵也是这个道理吧。

最新回答共有2条回答

  • 暴躁的便当
    回复
    2026-03-30 17:46:35

    【闷声发大财】是指有时候不说话,不张扬能够较好的维护保障自己的利益。也可解释为:避免让别人知道自己在做什么,避免让别人看到自己赚得的利益,而让别人眼红、妒忌、羡慕!这如同西方的谚语:要比他们聪明,但不要让他们知道。(Smarter than others,but do not let them know。)大抵也是这个道理吧。

上一篇 我命由我不由天,

下一篇 购买哪种包装的牛奶比较合算?第一种200毫升2.50元;第二种350毫升3.50元;第三种一升8.00元