But there is nothing like the sight of an amputated spirit.求

But there is nothing like the sight of an amputated spirit。There is no prosthetic for that。-----Scent of A Women电影《闻香识女人》上的一句台词。直译的话就是“肢解人的灵魂是最可怕的,那几乎是不可挽回的。”意译的话,这句话的大概意思是“但没有比残缺的灵魂更可怕,那是任何东西都无法填补的”其中有几个单词比较难a。Amputated:1。【医】截肢的b。prostheticadj。1。义肢的,假体的希望有用。这部电影很好的,最好能看一下。