吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴的意思是什么

学习 时间:2026-03-30 21:00:24 阅读:7533
吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?

最佳回答

温柔的小甜瓜

动听的乌龟

2026-03-30 21:00:24

译文:我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到他呢?

该句出自《世说新语》,原文是:王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”

译文:

王子猷住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。

忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”

最新回答共有2条回答

  • 现实的母鸡
    回复
    2026-03-30 21:00:24

    译文:我本来是乘着一时高兴而来,现在兴尽就返回家,为什么非得见到他呢?

    该句出自《世说新语》,原文是:王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”

    译文:

    王子猷住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。

    忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”

上一篇 有个性的二字词语.谁可以给我有个性的二字词语.要酷的或者很个性的 和凄美的都可以.越多越好.

下一篇 甲比乙大十岁,五年前甲的年龄是乙的二年龄的两倍,现在乙的年龄是多少?