德语问题(完成时)Aber gemeinsam ist ihnen die Meinung,dass Glueck ge

对于问题所示句：1。 这里的dass从句是一个“破框结构”形式。在德语中,介词短语或不定式结构,是可以移到框架结构外面的。这样的表达形式,会使框架里面的内容更加简洁。例如：Kommst du mit ins Kino? 一起去看电影吗?Ich habe angefangen, alleine zu leben。 我开始一个人生活了。2。 从句中gebunden 是binden的分词用法,它与动词一样,要求an + A。意为,受（an）。。。约束的。例如：Das ist an das Gesetz gebunden。 这个是受法律约束的。这个句子可以译为：但总的来说,他们的看法是,幸运要靠一个和谐的没有经济问题的世界。对于问题补充所示句：应该是Den Betrunkenen 。。。 。是复数第三格,赞同楼上的回答。不过形容词名词化后,仍按形容词的词尾规则来变化,这里的betrunken前面有定冠词,是弱变化。 再问： 补充的问题中：为什么这里是第三格啊？这句话结构是什么啊，哪是主语啊？是被动还是什么啊？再翻译下啦，谢谢啊 再答： entnehmen，提取。该动词要求第四格的直接宾语，在表达为某人提取时，还要求第三格的间接宾语。例如：Ich habe ihm eine Blutprobe entnommen。我为他提取了一个血样（我采了一个他的血样）。本句为被动态，过去时，主语为eine Blutprobe ，谓语动词为wurde 。。。 entnommen。间接宾语与主动态形式相同，Den Betrunkenen 。行为主体没有表达出来，这在被动态中是常见的。 本句的意思是：（人们）为醉酒者采了血样。