guy和gay这两单词有渊源吗?

完全是不同的意思之所以一些人会当做一个意思可能是因为拼写上吧两个词只有中间那个元音字母不同但Guy这个词的本源是来自古法语（古法语由拉丁语演化）“guie”,意为指导,引导而Gay这个词的本源则是法语里的“gai”,意为“"joyful, laughing, merry”,欢乐,快乐,而同性恋的含义是20世纪初才开始有的。另外“Jay”这个词也是,“jai”,意思跟gai差不多,也是Merry的意思。一个是“guie”,另一个是“gai”,这么看起来就不一样了吧。