英语翻译当然,我可是不想长期给别人打工

其实,现在流行的一句话：给别人打工是最愚蠢的投资。不无道理啦外贸业务员和翻译,除非你自己开公司啊,要不然不都是打工嘛。除非你做外贸业务员做成了精英,以后拉几个熟悉的朋友和工程师,或者熟稔产品的核心人员自己成立公司,自己当老板。个人还是建议你选择先做外贸业务员,在这一行熟悉了,同时发展兼职翻译。如果你的翻译水平相当高（起码专八）,能保证一进去就直接做高级翻译,那就另当别论了。仅供参考!