小时了了 求翻译

孔融十岁时,随父亲孔宙到洛阳。当时李元礼名望很高,任司隶校尉（纠察百官行为的官员）,上门造访的人都是社会名流和皇亲国戚,才能进见。孔融到了（李元礼）家门门口,对守门的人说：“我是李府君的亲戚。”通报后,到前厅坐下。李元礼问道：“您和我有什么亲戚关系呢?”（孔融）回答说：“过去（我的）祖先孔子和您的祖先老子是师生关系,所以我和您是几代好友。”李元礼和（在座的）宾客无不称奇。太中大夫陈韪后来才到,有人把孔融的话告诉他,陈韪说：“小时候这么聪明,长大了未必很能干。”孔融听后答道：“想必您小的时候一定很聪明吧。”陈韪（被说得）非常尴尬。 再问： 谢谢啦