英语翻译有一个人,卖矛又卖盾.有人来买盾,他就夸他的盾说:我的盾坚固极了,无论什么矛都扎不透它.有个人来买矛,他又夸他的

学习 时间:2026-04-03 12:23:31 阅读:5933
英语翻译有一个人,卖矛又卖盾.有人来买盾,他就夸他的盾说:我的盾坚固极了,无论什么矛都扎不透它.有个人来买矛,他又夸他的矛说:我的矛锋利极了.无论什么东西它都能扎透.另外一个人问他:用你的矛扎你的盾那又怎样呢?他就答不出来了.

最佳回答

英俊的豆芽

跳跃的发箍

2026-04-03 12:23:31

Once there was a person who sold spears and sheilds。When someone came for the sheild,he would say,"This is the firmest sheild that can resist any attack from a spear。" But when someone came for the spear,he said the likewise words," This is the sharpest spear that can pierce through any sheild。" So another person asked:" What it would be if you pierce your sheild with your spear?" The paradox made him no answer。 再问: 亲,还可以准确点不?我考试要用 再答: 哪里不准确?你可以根据你们学过的词汇和句子修改,我只能翻个意思噻~我觉得意思都到位了啊。再问: 亲,确实挺不错的,谢谢哟

最新回答共有2条回答

  • 合适的钢笔
    回复
    2026-04-03 12:23:31

    Once there was a person who sold spears and sheilds。When someone came for the sheild,he would say,"This is the firmest sheild that can resist any attack from a spear。" But when someone came for the spear,he said the likewise words," This is the sharpest spear that can pierce through any sheild。" So another person asked:" What it would be if you pierce your sheild with your spear?" The paradox made him no answer。 再问: 亲,还可以准确点不?我考试要用 再答: 哪里不准确?你可以根据你们学过的词汇和句子修改,我只能翻个意思噻~我觉得意思都到位了啊。再问: 亲,确实挺不错的,谢谢哟

上一篇 如图在三角形ABC中,AD平分角BAC,E是CA延长线上的一点,EG平行AD,交AB于点F,说明AE=AF

下一篇 梦见掉到厕所里昨天晚上我梦见我掉到一个厕所里,好像是把身上弄脏了,然后跑到一个小河沟里去洗,又到另外一个地方别人还说我身