框珠弄算,拨千思仅遣戚戚半心；焚笏委尘,移一念可就烈烈满志.君子盈才,勿缀己言失落；文士怀章,仅描丹青多采

译文：拨弄着算盘里的珠粒,拨弄了上千次也仅仅是排遣了心中的一半忧虑；把玉笏(古代官员上朝时手中拿的)烧成灰烬,换一种想法心中就马上充满了无尽的志向。才能卓越的君子,不要忘记曾经的抱负而郁郁寡欢；满腹经纶的才子,也只是轻描淡写的略展文采。整体意思就是：一个有伟大理想的人,要紧抱理想,不要因为环境的不利就放弃。在困难的时候要换一个积极的角度来看问题!（古人云：礼尚往来,如此萦绕的古文,楼主应予一点润笔方美。呵呵。）