中国名字前边的"老"字如何翻译成英语,比如说老王,还有小强

学习 时间:2026-05-30 10:05:06 阅读:6450
中国名字前边的"老"字如何翻译成英语,比如说老王,还有小强

最佳回答

精明的雪碧

执着的花生

2026-05-30 10:05:06

没有的。不过有像比较亲近的说法,类似于中文名前的“阿”,“老”,“小”,那就是缩写。像Victory(维克勒)的人名,你叫他Vic(维克),就像中文的“阿维”的意思。跟你同年的叫是“阿维”,比你小的是叫“老维”,比你大的是叫“小维”的意思。不知回答你的问题没?by雁子~

最新回答共有2条回答

  • 鳗鱼茉莉
    回复
    2026-05-30 10:05:06

    没有的。不过有像比较亲近的说法,类似于中文名前的“阿”,“老”,“小”,那就是缩写。像Victory(维克勒)的人名,你叫他Vic(维克),就像中文的“阿维”的意思。跟你同年的叫是“阿维”,比你小的是叫“老维”,比你大的是叫“小维”的意思。不知回答你的问题没?by雁子~

上一篇 把词语补充完整:()容()貌 ()( )满门 ()不()待 ()然而()

下一篇 为什么磷在空气中燃烧的产物是五氧化二磷