“睁大眼睛地”用英语怎么说?

with eyes wide-open。不需要用widely,是习惯用法了。比如说They could not speak a single word with their eyes wide-open。他们瞠目结舌,一句话也说不出来了。