it will be my first time in Beijing. 这句怎么翻译?

这将是我第一次到京。还可以再问! 再问： you are plannig a two-week school trip around china。 这句怎么翻 再答： 正打算在中国进行为期2周的游学。 另外注意与以下两句幼小区别： It will be my frist time to/in Beijing。 说话的此刻，人还不在北京。 It is my frist time in Beijng。 说话的此刻，人已经在北京。