桑娜对丈夫说：“咱们的邻居西蒙死了，我也不知道什么时候死的。”改为转述句。

桑娜对丈夫说：“咱们的邻居西蒙死了，我也不知道什么时候死的。”

改为转述句：桑娜对丈夫说，他们的邻居西蒙死了，她也不知道是什么时候死的。

转述句就是把别人说的话转达出来。

直述句改为转述句：冒号要改为逗号，双引号要去掉。

转述句改直述句：要加上冒号和引号，角度换成了说明后，人称也会变化。