



英语翻译“I'm sensitive to the world,but silence is my word.”译成汉语

学习时间:2026-05-30 16:38:04 阅读：8772

英语翻译“I'm sensitive to the world,but silence is my word.”译成汉语.另外感觉后半句有点关于单复数的语法错误,不知是否存在错误?

最佳回答

俊逸的小虾米

老实的钢笔

2026-05-30 16:38:04



“我对这个世界很敏感,但沉默是我的语言。”这是直译,如果有语境就好根据语境做调整。第一感觉说话人很无奈,对于一些敏感的事情只能采取打酱油的反应。

最新回答共有2条回答

清爽的手链
回复
2026-05-30 16:38:04
“我对这个世界很敏感,但沉默是我的语言。”这是直译,如果有语境就好根据语境做调整。第一感觉说话人很无奈,对于一些敏感的事情只能采取打酱油的反应。

热门文章

猜你喜欢