“尽人事,听天命”翻译英文

学习 时间:2026-04-01 10:28:34 阅读:3346
“尽人事,听天命”翻译英文

最佳回答

激昂的裙子

兴奋的蜻蜓

2026-04-01 10:28:34

Do one's level best and leave the rest to God's will。---撷取中文成语英译辞典(学习出版社) 尽人事:to do everything one ought to do; to do what one can (to save a dying person,etc。); to do all that is humanly possible (though with little hope of success) 听天由命--。to submit to the will of Heaven and one's fate; to resign (or abandon) oneself to one's fate; to trust to luck; to come to terms with one's fate; to leave one's fortune with Heaven; to be fatalistic 是否可以解决您的问题?

最新回答共有2条回答

  • 醉熏的啤酒
    回复
    2026-04-01 10:28:34

    Do one's level best and leave the rest to God's will。---撷取中文成语英译辞典(学习出版社) 尽人事:to do everything one ought to do; to do what one can (to save a dying person,etc。); to do all that is humanly possible (though with little hope of success) 听天由命--。to submit to the will of Heaven and one's fate; to resign (or abandon) oneself to one's fate; to trust to luck; to come to terms with one's fate; to leave one's fortune with Heaven; to be fatalistic 是否可以解决您的问题?

上一篇 提示词:teacher, teach the students, help the students, give the

下一篇 1.下列疾病的病原体中,具有真核细胞结构的是( )