英语翻译心若向阳 无畏悲伤 不要直译

学习 时间:2026-04-03 20:25:05 阅读:8363
英语翻译心若向阳 无畏悲伤 不要直译

最佳回答

落后的背包

机智的大山

2026-04-03 20:25:05

Optimistic people are not afraid of frustration。乐观的人不害怕挫折,中文可以理解成你给的话。 再问: 能有诗的感觉么 再答: 英语不可能有诗的感觉,因为英语是英语,你读过圣经么,如果翻译成汉语就是大白话。。。

最新回答共有2条回答

  • 孝顺的雪糕
    回复
    2026-04-03 20:25:05

    Optimistic people are not afraid of frustration。乐观的人不害怕挫折,中文可以理解成你给的话。 再问: 能有诗的感觉么 再答: 英语不可能有诗的感觉,因为英语是英语,你读过圣经么,如果翻译成汉语就是大白话。。。

上一篇 It took us 3 hours to go bike riding.

下一篇 世界上最大的火箭是哪国的 发射多少多少吨的航天器