I have a fair command of Japanese 其中的fair 和 command是什么意思?

fair这里做形容词,可翻译为“尚可的,一般的;相当的”。比如：His knowledge of English is fair。他的英语水平尚可。command这里做名词,可翻译为“掌握;运用能力”比如：She has a good command of spoken English。她的英语口语很熟练。have a good/fair command of可以看做是固定搭配。因此该句应理解为1我对日语掌握的还好。2我日语掌握的挺不错的。3我日语水平一般般。所以我们应结合上下文来理解该句。