故国神游的故国是什么意思?

学习 时间:2026-05-30 22:59:11 阅读:9691
故国神游的故国什么意思

最佳回答

和谐的小蝴蝶

狂野的小鸽子

2026-05-30 22:59:11

故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游。出自北宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。

原文节选:故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

译文:如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月。

故国神游为倒装句,即“神游故国”,状语提至主语前。

最新回答共有2条回答

  • 过时的小鸽子
    回复
    2026-05-30 22:59:11

    故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游。出自北宋苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。

    原文节选:故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

    译文:如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的,举起酒杯奠祭这万古的明月。

    故国神游为倒装句,即“神游故国”,状语提至主语前。

上一篇 图中的符号如何打出来?

下一篇 求一篇同学离别 的 日志 (初中3年)