i was 16 when i began work at the whaling station.这句中when引导的

when引导的时间状语从句。如果是定语从句,它必须修饰主句中某个名词/代词（即先行词）,而16是个基数词。且句意也不通,总不能翻译成：我是我在捕鲸站开始工作的十八岁 翻译为：当我在捕鲸站开始工作时,我十八岁。