relief

relief和 relieve区别

relief 和relieve主要可以从意思和用法两方面区分。

1、意思不同，词性不同。

relief作名词主要有以下四种意思：

(1)意为“焦虑、痛苦等减轻，消除，缓和”，固定短语relief from 从...缓解

例如：This brought considerable relief from the pain. 这相当大地缓解了疼痛。

(2)意为“解围”，固定搭配relief of 从...解救出来。

(3)意为“给灾区或交战地区人民提供的救济，救援物品”。

例句：Organizing famine[ˈfæmɪn] relief presents huge logistical [ləˈdʒɪstɪkəl]problems. 筹划饥荒救济工作在后勤方面遇到了很大的问题。

(4)为“浮雕;浮雕法;浮雕作品”。

relieve作动词，意为“减轻;缓和;接替”。

固定搭配：relieve sth 解除，减轻，缓和不快或痛苦;将城镇从敌人的围困中解放

relieve sb 接替;给…换班

relieve yourself(去厕所的一种委婉说法)方便，解手

2、用法不同。

relieve作及物动词接名词或代词作宾语，指暂时而不是从根本上解除或减轻不愉快的感情、负担或痛苦。引申可表示“解除某人的职务等”;relief是relieve的名词形式，侧重消除痛苦、不适或困难的负担，常暗含不利因素已经不存在的意味。