i

i hate myself for loving you意思为：我恨我痴心; 我恨我爱你;

例如：

I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you.

我想离开，却重回你身边，这就是我恨自己爱上你的原因。

I hate myself for loving you you bring me pain but I still do not turn back.

翻译为：我恨我爱你，即使你带给我痛苦我却还是义无反顾。

这里的i hate myself for loving you都是表示我恨我爱你。