简易功夫终久大,支离事业竟浮沉什么意思 我想要古文翻译成白话文的解释

意思是：

我们简单的学说最后会流传广大，你们琐碎的理论最终要飘散流去。

出处：

我国宋代思想家陆九渊:“简易功夫终久大,支离事业竟浮沉。”

这句话当作哲学思想的衰贬标准,很难说是真理,但是,当作思维形式的衰贬标准,却是真理。繁琐逻挥终究要淘汰,思维要简化。

陆九渊认为心即人的德性是根本，是千古不磨的，人人本自具足的，犹如房屋的基础，德性树立了，然后读书明理，应对万事万物，就可以一通百通了。他们认为朱熹的搞研究、注释经典的工作是支离破碎的事业，违背了圣人之道。

扩展资料

陆九渊从“简易”入手，反对学习过程中的“强探力索”，批评朱熹教人的方法是一种“支离”的功夫。

在中国哲学史上著名的鹅湖寺会时，应吕祖谦的邀请，陆九渊偕兄陆九龄和朱熹一起辩学。两陆和朱熹各留下一首有名的诗。其中朱熹的“旧学商量加邃密，新知培养转深沉”后来成为了脍炙人口的名句。

其实，二陆也有非常有意思的句子，陆九龄的是：“留情转注翻榛塞”；陆九渊的一句是“易简功夫终久大，支离事业竟浮沉”。

朱熹认为应该令人先泛观博览，而后归于约，但两陆则断言教人应该先发明本心，而后使之博览。朱认为陆教人太简，而陆认为朱教人以“支离”。