僵尸新娘最后对白的翻译

我看过的这个电影，中间那段钢琴曲挺好听的，可惜是男女主角的即兴之作没有全篇……说跑题了…… “我不能（给你喝毒酒） 这是错误的 我曾经是个新娘 但我的梦想被人夺去 而现在 现在我却夺走了别人的梦想 我爱你维克多 但你是不属于我的”

我不能 一切都是错误的 我是一个新娘 我的梦想被偷走了了 现在 我把它们从另一个人那里偷了回来 我爱你，维克特 但你不是我的 绝对没问题 我很喜欢这部电影。

我不能 这样不对 我曾是个新娘 我的梦被带走了 哦 现在 现在我已经偷走了别人的梦想 我爱你，victor 但是你不属于我

i can't 我不能 this is wrong 这是错误的 i was a bride 我曾经是个新娘 my dreams were taken from me我的梦想曾经被偷走了 well,now 好了，现在 now i've stolen them from someone else现在 我从别人那偷走她的梦想 i love you,victor 我爱你 维克多 but you are not mine但你不属于我