广东话可以读唐诗宋词的那种压韵味吗

部分可以，因为部分广东话和普通话的音调差不多。

没有哪种方言可以读所有的诗词都押韵，广东话也不例外。因为有一部分诗词是各个作家用他们自己的方言写的。 广东话更接近古汉语一些，普通话则差太远了。至于意境，不是只有读出古汉语音韵才有那种意境。

广东话保留了最多古汉语的发音～～但是因为也是一种方言～～所以发音方面也未能尽善其美～～不过客家话相比广东话就稍微柔和些～～读出来感觉比广东话好～～我曾经听一位朋友用客家话读过一首词～～之后他又用广东话读～～还是客家话的好听～～不过现在想在吐词发音上找到诗词的韵味已经不可能了～～还是领会其神吧～～