有哪些英语单词与汉语读音相同，意思也相同？

很多都是英语音译成汉语或汉语音译成英语，都不是原生词汇，但有些词汇是古汉语和欧洲古老语言中相同的，除了爹妈以往还有很多，比如舢板sampan，路road，古汉语垂就是现在的树tree，古汉语的私就是现在的我salf，古汉语酌就是现在的喝drink，古汉语嗓就是现在的唱sing等等。

前面这些童鞋们回答得不够好，因为他们列出来的都是音译词汇，这个当然一模一样了。我举个例子吧：fee，读音为[fi:]。

sofa沙发 shampoo香波 coffee 咖啡 show秀 party派对 kongfu功夫 chocolate巧克力

汉语的 塔 英文tower ；汉语的 扇 英文 fan ；汉语的 给 英文 give

sofa沙发 lemon柠檬 shampoo香波