“以后”或者“将来”这两个词用文言文怎么说？

若只强调将来能不能，可以说： 来者可乎？ 若强调机会，可以说： 使来者之有机，可乎？ 意思是：假使以后有机会，可以吗？ 一般不说：来者有机否？ 觉得这样不符合，语言习惯，不过真这样也行。 但，最重要的看前后语境，一般文言文只有一句是很难解释清楚的。

来日尚能否？

Would there be any chance later on (or in the future)?