至少2首叙事诗（较短）

孔雀东南飞 《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事诗，取材于东汉献帝 年间发生在庐江郡（今属安徽省）的一桩婚姻悲剧。原为民间歌曲，可能 经过后代文人的加工润色。 故事叙述汉末建安年间，一个名叫刘兰芝的少妇，美丽、善良、聪明 而勤劳。她与焦仲卿结婚后，夫妻俩互敬互爱，感情深挚，不料偏执顽固 的焦母却看她不顺眼，百般挑剔，并威逼焦仲卿将她驱逐。焦仲卿迫于母 命，无奈只得劝说兰芝暂避娘家，待日后再设法接她回家。分手时两人盟 誓，永不相负。谁知兰芝回到娘家后，趋炎附势的哥哥逼她改嫁太守的儿 子。焦仲卿闻讯赶来，两人约定“黄泉下相见”，最后在太守儿子迎亲的 那天，双双殉情而死。 《孔雀东南飞》通过刘兰芝与焦仲卿这对恩爱夫妇的爱情悲剧，控诉 了封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶，表达了青年男女要求婚姻爱情 自主的合理愿望。女主人公刘兰芝对爱情忠贞不二，她对封建势力和封建 礼教所作的不妥协的斗争，使她成为文学史上富有叛逆色彩的妇女形象， 为后来的青年男女所传颂。 这首叙事诗共340多句，1700多字，故事完整，语言朴素，人 物性格鲜明突出，结构紧凑完整，结尾运用了浪漫主义手法，是汉乐府民 歌的杰作。“五四”以来，被改编成各种剧本，搬上舞台

1、《静夜思》唐代李白

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

译文：明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

2、《过故人庄》唐代孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。

译文：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

3、《早发白帝城》唐代李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸装声啼不住，轻舟已过万重山。

译文：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

4、《清明》唐代杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。

5、《除夜作》唐代高适

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。

译文：我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。

风 解落三秋叶, 能开二月花. 过江千尺浪, 入竹万竿斜. 己亥杂诗 九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀. 我劝天公重抖擞 不拘一格降人才