king kong是金刚的意思?

生活 时间:2026-04-07 05:07:09 阅读:9631
怎么来得,king是王。。kongkong[kCN][马来亚]含锡砾石下的无矿基岩金山词霸翻译,看不出来有金刚的意思啊?谢谢

最佳回答

爱笑的硬币

复杂的鼠标

2026-04-07 05:07:09

根据英文电影的说法, Kong 是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称 King Kong. King Kong 国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译,很好的体现了那只猩猩的巨大. 就象把TOEFL根据发音翻译成"托福", 还带有一定的意义.

最新回答共有3条回答

  • 整齐的铃铛
    回复
    2026-04-07 05:07:09

    根据英文电影的说法, Kong 是当地土著人对这个种族大猩猩的叫法. 而后来把它带回New York的人, 认为它是这个种族的王者, 所以叫它King of Kong, 简称 King Kong. King Kong 国内翻译成"金刚", 是一种音译加意译,很好的体现了那只猩猩的巨大. 就象把TOEFL根据发音翻译成"托福", 还带有一定的意义.

  • 潇洒的雪碧
    回复
    2026-04-07 05:07:09

    是合成词, 是部电影,也是动作游戏《金刚》即(King Kong)

上一篇 我老婆是长沙户口,我儿子9个月了,也是长沙市户口,在长沙没有房子,能不能申请经济适用房

下一篇 我真的会死吗??