



但是你始终不属于我...怎么翻译英文

生活时间:2026-11-15 12:58:34 阅读：3014

但是你始终不属于我...怎么翻译英文

最佳回答

英俊的奇异果

自觉的帆布鞋

2026-11-15 12:58:34



but you don't belong to me.

最新回答共有5条回答

缓慢的冬日
回复
2026-11-15 12:58:34
but you don't belong to me.

开朗的鸵鸟
回复
2026-11-15 12:58:34
But you will never belong to me！

听话的盼望
回复
2026-11-15 12:58:34
为什么非要用belong to这一的英语表达呢? you are never gonna be mine!这用口语说很地道如果楼主要是写情书就用you have never belong to me 呵呵祝愉快楼主分给我吧我还没有遇到过一次得最好答案的滋味呢？让我品尝下如何？

冷静的丝袜
回复
2026-11-15 12:58:34
You are not mine at all! 适当意译一下会好一点，呵呵！

热门文章

猜你喜欢