我泰戈尔的《飞鸟集》集第82中只看到两句诗,谁能告诉我冰心译的《生如夏花》出自哪一本书?
为什么现在的选本中都是没有这首《生如夏花》呢?他写过这首诗吗?
最佳回答
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美。 想做好的人去敲门,那爱人者看见门开着。 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 我不能选择那最好的,是那最好的选择我。 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。 心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。 我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。 当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 死之印记给生的钱币以价值,使它能够用生命来购买那真正的宝物。 无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。 我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。 人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号
最新回答共有3条回答
-
2026-04-02 17:49:37冷傲的指甲油
回复天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美。 想做好的人去敲门,那爱人者看见门开着。 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。 忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。 你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。 我不能选择那最好的,是那最好的选择我。 我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。 不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。 心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。 我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。 当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾,替它担忧。 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 死之印记给生的钱币以价值,使它能够用生命来购买那真正的宝物。 无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。 我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。 人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号
-
2026-04-02 17:49:37鳗鱼往事
回复生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
