《飘》的女主角到底叫斯佳丽还是郝思嘉?

生活 时间:2026-11-17 07:38:36 阅读:8664
《飘》的女主角到底叫斯佳丽还是郝思嘉,请问有谁知道这个名字和她们家农场(淘乐)的英语原名

最佳回答

眯眯眼的铃铛

害羞的小笼包

2026-11-17 07:38:36

她的名字叫Scarlett O'Hara 斯佳丽还是郝思嘉是翻译不同造成 现在根据市面上较权威的版本,都翻译成斯佳丽

最新回答共有4条回答

  • 霸气的白云
    回复
    2026-11-17 07:38:36

    她的名字叫Scarlett O'Hara 斯佳丽还是郝思嘉是翻译不同造成 现在根据市面上较权威的版本,都翻译成斯佳丽

  • 陶醉的歌曲
    回复
    2026-11-17 07:38:36

    Scarlett O'Hara 音义不同,叫斯佳丽或郝思嘉都不算错 她家的农场叫Tara

  • 玩命的项链
    回复
    2026-11-17 07:38:36

    她的名字叫做斯加丽(Scarlet),中文译成郝思嘉

上一篇 泰国大皇宫

下一篇 赵本山小品《同学会》里范伟的媳妇是谁演的?